dimecres, 4 de juny de 2008

Retrat de família (2)



Avui, Ben Mirat ens presenta un altra retrat de família d'aquesta manera:

El germans i les germanes dels meus pares
casar-se no han volgut,
però aquesta dona és germana de ma tia
i tia meua mai no ha sigut.

Qui és?

3 comentaris:

Marta ha dit...

A vore si solucionem els secrets de família... se m'ocorren tres solucions a l'enigma de la dona -que per la cara sembla germana d'algú del matrimoni Arnolfini-.
1.- Que els germans i germanes dels pares no volgueren casar-se no implicà finalment que no es casaren. Per tant, és germana de la dona d'algun oncle de sang.
2.- Que la família és tan extensa i amb tanta fortuna que han començat a deixar de parlar-se els uns als altres per motius de patrimoni, i deixat de considerar-se família. És l'opció menys factible, però possiblement la més divertida.
3.- La última i definitiva: que la germana de sa tia és la mare de Ben Mirat.
Em decante per aquesta darrera opció...

Vista Parcial ha dit...

Caram, Marta! Veig que no se't passa res per alt.
Respecte a això de "no han volgut", ve forçat per la rima. D'altra banda, si posava, "no han pogut", sonava malament. Era com si es tractara de gent contrafeta o què se jo. Havia posat "Casar-se no han volgut (o pogut)", però quedava massa larg i l'efecte anterior es reproduïa... En fi.
Molt ben pensat, tot plegat. I, sí, la solució és la 3.

Al Capone ha dit...

Sa mare, collons!